LÉIRMHEAS / Cad is fiú saothair a aistriú go Gaeilge? Tá freagra na ceiste san úrscéal seo..
Antain Mac Lochlainn
Tá aistriúchán Gaeilge seolta slachtmhar déanta ar úrscéal tábhachtach ó údar de bhunadh na Túinéise
AODH Ó CANAINN / ‘Ba mhór an t-údar misnigh a shaothar do mo leithéidse a bhí ag útamáil le focail Ghaeilge’
Antain Mac Lochlainn
Chuaigh saothair Aoidh Uí Chanainn go mór i bhfeidhm ar ár gcolúnaí, agus scríbhneoir ón mbaile céanna leis i nDoire ag scríobh i nGaeilge chraicneach faoi áiteanna a bhí siúlta aige féin agus faoi chineálacha daoine a raibh aithne aige orthu
Cad iad na chéad línte is fearr in úrscéalta na Gaeilge? Seo cúig mholadh le tús a chur leis an bplé…
Cad iad na chéad línte is fearr in úrscéalta na Gaeilge? Seo cúig mholadh le tús a chur leis an bplé…
Dubhealaíona an ailt tuairimíochta – bhí cleasa uilig na ceirde i gcolún a foilsíodh ar Tuairisc.ie…
Díspeagadh, seachaint ceisteanna agus teoiricí comhcheilge – bhí dubhealaíona an cholúnaí go léir le fáil i bpíosa tuairimíochta le Seosamh Ó Cuaig faoin gcúlstad agus ceist na teorann
A aistritheoir Gaeilge, bí dána, bí soiléir, bí eolach agus seachain ‘na tairbhí féideartha ollmhóra’!
Antain Mac Lochlainn
D’iarramar ar Antain Mac Lochlainn éirim a leabhair nua Ó Bhéarla go Gaeilge a chur inár láthair go hachomair….
Tá an Ghaeilge níos feiceálaí ná riamh ach feic saolta atá i gcuid mhór di
Antain Mac Lochlainn
FRIOTAL: Bliain na hAistriúcháinise a bhí in 2017, agus is í an aistriúcháinis chaolchúiseach a chuireann beaguchtach ar ár gcolúnaí
FRIOTAL 2016: Breatimeacht, Sasamach, an saorbhriathar scriosta agus an Caighdeán neamhdhuibheagánach
Antain Mac Lochlainn
Seo eagrán speisialta de cholún Tuairisc.ie faoi théarmaíocht na Gaeilge ina bpléitear cuid d’iontais agus neamhiontais na teanga in 2016
LÉIRMHEAS: Sásta leis an gCaighdeán nua, cé nach ndéarfadh duine ar bith beo ár gcuid oibre baile!
Antain Mac Lochlainn
Tabharfaidh an leagan is déanaí den Chaighdeán Oifigiúil, a foilsíodh tráthnóna inné, dúshlán na n-ainrialaithe teanga…
An labhraíonn tú Polaitics?
Antain Mac Lochlainn
Tá teanga dá gcuid féin ag lucht na polaitíochta, a deir ár gcolúnaí
Cé a bheadh ‘ólta’ nuair a d’fhéadfadh sé a bheith ‘ina chamstáca’? Tá gá le Foclóir Pótaireachta…
Antain Mac Lochlainn
FRIOTAL: Tá cnuasach téarmaíochta neamhghnách beartaithe ag ár gcolúnaí don té a bhfuil dúil sa deochas, nó ródhúil sa deoch, aige
