A aistritheoir Gaeilge, bí dána, bí soiléir, bí eolach agus seachain ‘na tairbhí féideartha ollmhóra’!
Antain Mac Lochlainn
D’iarramar ar Antain Mac Lochlainn éirim a leabhair nua Ó Bhéarla go Gaeilge a chur inár láthair go hachomair….
Tá an Ghaeilge níos feiceálaí ná riamh ach feic saolta atá i gcuid mhór di
Antain Mac Lochlainn
FRIOTAL: Bliain na hAistriúcháinise a bhí in 2017, agus is í an aistriúcháinis chaolchúiseach a chuireann beaguchtach ar ár gcolúnaí
FRIOTAL 2016: Breatimeacht, Sasamach, an saorbhriathar scriosta agus an Caighdeán neamhdhuibheagánach
Antain Mac Lochlainn
Seo eagrán speisialta de cholún Tuairisc.ie faoi théarmaíocht na Gaeilge ina bpléitear cuid d’iontais agus neamhiontais na teanga in 2016
LÉIRMHEAS: Sásta leis an gCaighdeán nua, cé nach ndéarfadh duine ar bith beo ár gcuid oibre baile!
Antain Mac Lochlainn
Tabharfaidh an leagan is déanaí den Chaighdeán Oifigiúil, a foilsíodh tráthnóna inné, dúshlán na n-ainrialaithe teanga…
An labhraíonn tú Polaitics?
Antain Mac Lochlainn
Tá teanga dá gcuid féin ag lucht na polaitíochta, a deir ár gcolúnaí
Cé a bheadh ‘ólta’ nuair a d’fhéadfadh sé a bheith ‘ina chamstáca’? Tá gá le Foclóir Pótaireachta…
Antain Mac Lochlainn
FRIOTAL: Tá cnuasach téarmaíochta neamhghnách beartaithe ag ár gcolúnaí don té a bhfuil dúil sa deochas, nó ródhúil sa deoch, aige
Questions and queries? Cuirimis tús leis ‘An Scéim um Chur i Leataobh Focail Ghaeilge’
Antain Mac Lochlainn
FRIOTAL: Tá moladh ag ár gcolúnaí a rachaidh go mór chun sochair don Ghaeilge; gan péire focal Béarla a úsáid nuair a dhéanfadh focal Gaeilge amháin an beart
Is cúng an léargas a bheadh againn dá mbeimis bodhar ar an teanga labhartha
Antain Mac Lochlainn
Is iomaí leagan Gaeilge nach bhfaighfeá i bhfoclóir ar bith, a deir ár gcolúnaí
Ní thuigeann tú an Ghaeilge nua? Nil desperandum, a mhac, tá aip againn chuige sin!
Antain Mac Lochlainn
Tá lúcháir ar thaighdeoirí Friotal a fhógairt go bhfuil dhá aip nua ceaptha againn a chuirfeas an cruinneas agus an binneas i réim ar fud na hÉireann arís. Rinneadh iad a thástáil ar ghrúpa samplach mac léinn agus meastar iad a bheith sábháilte do ghnáthdhaoine chomh maith
A dhaoine uaisle agus a chairde Gael, ní húdar mór áthais dom glacadh leis an teideal seo…
Antain Mac Lochlainn
Téann ár gcolúnaí i ngleic le teidil ‘uaisle’ na Breataine agus é buíoch nach bhfuil a leithéid sa Ghaeilge againn
