Tá duais bronnta ag An Chomhdháil Mheiriceánach do Léann na hÉireann ar shaothar taighde nua faoi thriúr scríbhneoirí tábhachtacha de chuid An Gúm: Máirtín Ó Cadhain, Seosamh Mac Grianna agus Seán Tóibín
Dúirt Alastair Giles, Stiúrthóir na Irish Book Awards go bhfuil ‘an-áthas orthu go raibh tús á chur le catagóir speisialta do leabhair Ghaeilge’
Leantar oilithreacht uaigneach an fhile i gcnuasach nua duine de na filí is spéisiúla agus is cumasaí dá bhfuil ag saothrú na filíochta i mBéarla faoi láthair
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Is é iarchuradh dornálaíochta an domhain Micky Ward a sheolfaidh The Man Who Was Never Knocked Down amárach, leagan Béarla den leabhar a insíonn scéal Sheáin Uí Mhainnín
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
D’iarramar ar Antain Mac Lochlainn éirim a leabhair nua Ó Bhéarla go Gaeilge a chur inár láthair go hachomair….
Mír rialta ó scríbhneoirí éagsúla faoi nathanna cainte a thugann léargas ar shaibhreas, ar shaíocht agus ar aclaíocht na teanga
