Haiku na Seachtaine

Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)

Haiku na Seachtaine

lá i ndiaidh lae
an fhírinne lom aige á rá –
grús bán

day after day
uttering simple truth –
white crane

day efter day
threepin semple truith  –
fite cran

日に日にと
純智を口に
白鷺や

Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'