scáthán ar ghile
is ar dhoircheacht na cruinne –
lus na gréine
mirroring the brightness
and darkness of the universe –
sunflower
鏡もて
宇宙の明暗
向日葵よ
refleckin the bricht
an derk o the universe –
sinflooer
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Ní raibh aithne ag Muriel Spark ar chat s’agamsa
Lá maith oibre – cnuasach breá ar achan slí le Róise Ní Bhaoill
Leabhar nua Mháire Mhac an tSaoi, IMRAM na nÓg, taispeántas grianghraf den deilf cháiliúil Fungi, agus clár Fhéile Amharclannaíochta na Gaillimhe
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'
Úrnua
Ní leithscéal eile ach gníomh atá tuillte ag muintir Luimnigh tar éis bhás gan ghá Aoife Johnston ...
Ní haon mhaith trua a bheith agat duit féin nuair a fhaigheann tú diúltú ó na foilsitheoirí
In Ulaidh a bheidh cluichí móra peile an deireadh seachtaine
A bhfreagra tugtha ag Luimneach, an gcuirfidh Tiobraid Árann ceist eile orthu?
Taoisigh dhifriúla, tréimhsí difriúla ach an scéal céanna – faillí agus éagóir
Ní leithscéal eile ach gníomh atá tuillte ag muintir Luimnigh tar éis bhás gan ghá Aoife Johnston ...
Ní haon mhaith trua a bheith agat duit féin nuair a fhaigheann tú diúltú ó na foilsitheoirí
In Ulaidh a bheidh cluichí móra peile an deireadh seachtaine
A bhfreagra tugtha ag Luimneach, an gcuirfidh Tiobraid Árann ceist eile orthu?
Taoisigh dhifriúla, tréimhsí difriúla ach an scéal céanna – faillí agus éagóir
I mBéal an Phobail
Chas Gaeilgeoirí ar an mBéarla chun bréagaisnéis chlúmhillteach a scaipeadh fúm...
Stiúideo nuacht na Gaeilge ag ‘titim as a chéile’
‘Dúirt mé leis nach raibh a fhios agam conas seinnt, bhí mé ag seinnt ag a shoch...
Teanga Eorpach shláintiúil chumasach í an Ghaeilge agus an Titlíoch i mbun pinn...
‘Oirthear Bhéal Feirste an t-aon áit go mbeidh scoil lán-Ghaeilge nua á hoscailt...
‘Cuirtear fáilte roimh an Ghaeilge i mBeirlín ach bhí sé de cheart ag póilíní co...
Ba chóir rogha a thabhairt do mhuintir Thuar Mhic Éadaigh dul isteach le Gaillim...
Nuair a bhíonn an vino tinto istigh, bíonn sé ina rírá ceart i seomra coitinn na...
Tacaíocht léirithe ag Sabina Higgins d’fheachtas atá eagraithe ag grúpa Gaeltach...
FÍSEÁN: ‘Tá sé an-bhrónach’ – Oifig an Phoist na Rinne ag dúnadh den uair deirid...
Chas Gaeilgeoirí ar an mBéarla chun bréagaisnéis chlúmhillteach a scaipeadh fúm...
Stiúideo nuacht na Gaeilge ag ‘titim as a chéile’
‘Dúirt mé leis nach raibh a fhios agam conas seinnt, bhí mé ag seinnt ag a shoch...
Teanga Eorpach shláintiúil chumasach í an Ghaeilge agus an Titlíoch i mbun pinn...
‘Oirthear Bhéal Feirste an t-aon áit go mbeidh scoil lán-Ghaeilge nua á hoscailt...
‘Cuirtear fáilte roimh an Ghaeilge i mBeirlín ach bhí sé de cheart ag póilíní co...
Ba chóir rogha a thabhairt do mhuintir Thuar Mhic Éadaigh dul isteach le Gaillim...
Nuair a bhíonn an vino tinto istigh, bíonn sé ina rírá ceart i seomra coitinn na...
Tacaíocht léirithe ag Sabina Higgins d’fheachtas atá eagraithe ag grúpa Gaeltach...
Lukasz Daciuk
odbicie światła
i ciemności wszechświata –
kwiat słonecznika
[aistriúchán go Polainnis]