caislín cloch . . .
go séimh! abair a ainm
go séimh
stonechat . . .
softly! whisper its name
softly
stanechat . . .
saftly! fusper’ts nem
saftly
ノビタキや・・・
そっと！ 囁け
名をそっと
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Maith don scríbhneoir seo é, ach gach seans go mbeidh tú ina chéad úrscéal Gaeilge eile…
Haiku na Seachtaine
Portráid den ealaíontóir mar shúmaire agus mar striapach…
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'
Úrnua
Thug Ian Paisley na cosa leis, ach níor mhaise ar an DUP ná páirtí ar bith an scannal
Bhí imreoirí níos cumasaí ná Donnchadh Walsh ag Ciarraí, ach ní raibh imreoir níos tábhachtaí acu...
‘Sibhse gur meas libh an Ghaeilge, an Ghaeltacht agus an tOireachtas, cruinnígí timpeall an chrainn…’...
Ag dul i ngleic le roic le táirge ‘míorúilteach’ nua – bakuchiol
Tá teachtaireacht thar a bheith soiléir sa leabhar iontach The Hurlers
Thug Ian Paisley na cosa leis, ach níor mhaise ar an DUP ná páirtí ar bith an scannal
Bhí imreoirí níos cumasaí ná Donnchadh Walsh ag Ciarraí, ach ní raibh imreoir níos tábhachtaí acu...
‘Sibhse gur meas libh an Ghaeilge, an Ghaeltacht agus an tOireachtas, cruinnígí timpeall an chrainn…’...
Ag dul i ngleic le roic le táirge ‘míorúilteach’ nua – bakuchiol
Tá teachtaireacht thar a bheith soiléir sa leabhar iontach The Hurlers
I mBéal an Phobail
Leagan Gaeilge de ‘Linger’ na Cranberries le ceol ag bean Ghaeltachta ar an Late...
Ardmholadh do chúrsaí Gaeilge Oidhreacht Chorca Dhuibhne in alt ar shuíomh an Sm...
GAILEARAÍ: Tionscadal ‘Fios Físe’ RnaG agus MA nua iriseoireachta se...
Deireadh á chur le Spórt an Domhnaigh ar RTÉ Raidió na Gaeltachta
Bhí drochmheas i gcónaí ag muintir na háite seo ar Ghaeilge Chonamara…
Gradam Gnó an Dochtúir Ó Loingsigh á bhronnadh ar Mhícheál Ó Lionáird
Céard a dhéanfaidh an Gael anocht, Oíche Chultúir?
GAILEARAÍ: An ‘Dragún’ Barry O’Sullivan ar cuairt ar an gCeat...
Ba ‘mhasla’ do phobal na teanga é mura gcraolfaí díospóireacht uachtaránachta i ...
Scéal truacánta is ea scéal Pháirtí an Lucht Oibre, ach cé a thógfaidh a áit?...
Leagan Gaeilge de ‘Linger’ na Cranberries le ceol ag bean Ghaeltachta ar an Late...
Ardmholadh do chúrsaí Gaeilge Oidhreacht Chorca Dhuibhne in alt ar shuíomh an Sm...
GAILEARAÍ: Tionscadal ‘Fios Físe’ RnaG agus MA nua iriseoireachta se...
Deireadh á chur le Spórt an Domhnaigh ar RTÉ Raidió na Gaeltachta
Bhí drochmheas i gcónaí ag muintir na háite seo ar Ghaeilge Chonamara…
Gradam Gnó an Dochtúir Ó Loingsigh á bhronnadh ar Mhícheál Ó Lionáird
Céard a dhéanfaidh an Gael anocht, Oíche Chultúir?
GAILEARAÍ: An ‘Dragún’ Barry O’Sullivan ar cuairt ar an gCeat...
Ba ‘mhasla’ do phobal na teanga é mura gcraolfaí díospóireacht uachtaránachta i ...
Lukasz Daciuk
och, kląskaweczka…
ciii! wyszeptaj jej imię
ciii… cichuteńko
[aistriúchán go Polainnis]