caislín cloch . . .
go séimh! abair a ainm
go séimh
stonechat . . .
softly! whisper its name
softly
stanechat . . .
saftly! fusper’ts nem
saftly
ノビタキや・・・
そっと！ 囁け
名をそっと
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Scéalta eolgaiseacha eachtrúla greannmhara ón Snodachán
Plé le déanamh ar thábhacht na dialainne i litríocht na Gaeilge ag ócáid speisialta
Leabhar nua le Brian Ó Baoill le seoladh an deireadh seachtaine seo
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'
Úrnua
‘Ní dhéanfar athrú ar stádas na Gaeilge már ábhar éigeantach don Ardteist’ – An tAire Oideachais...
‘Tá sé in am do choláiste Gaeilge neamhspleách agus buille maraithe na muice buailte ar an teanga in OÉ,...
Muintir na hAlban ag dul chun na botháin vótála ar lá cinniúnach don ‘neamhspleáchas’
Státseirbhísigh naimhdeacha, polaiteoirí laga agus Gaeil cheannaithe a mharóidh an Ghaeilge
Vrúúúúm!’ a deir an roomba, ‘bhuf!’ arsa Lilí
‘Ní dhéanfar athrú ar stádas na Gaeilge már ábhar éigeantach don Ardteist’ – An tAire Oideachais...
‘Tá sé in am do choláiste Gaeilge neamhspleách agus buille maraithe na muice buailte ar an teanga in OÉ,...
Muintir na hAlban ag dul chun na botháin vótála ar lá cinniúnach don ‘neamhspleáchas’
Státseirbhísigh naimhdeacha, polaiteoirí laga agus Gaeil cheannaithe a mharóidh an Ghaeilge
Vrúúúúm!’ a deir an roomba, ‘bhuf!’ arsa Lilí
I mBéal an Phobail
‘A Mhuire Mháthair!’ – físeán d’Adrian Dunbar ag amhránaíocht i nGaeilge á...
Deireadh curtha ag Ollscoil na hÉireann, Gaillimh le riachtanas Gaeilge do phost...
Éamon Ó Cuív ina aire tuaithe agus Mairéad Farrell ina haire Gaeltachta?
Cathaoirleach nua ceaptha ar Bhord Fhoras na Gaeilge
Dialann Ghaeilge ó aimsir Chogadh na Saoirse aimsithe i Luimneach
FÍSEÁN DON RANG: Torthaí an Teastais Shóisearaigh eisithe faoi dheireadh
An chéad bhlaiseadh d’fhadscannán nua faoi fhear Gaeltachta a crochadh as duine ...
Airí na Gaeltachta ina dtost go fóill maidir le marcanna bónais do chúrsa Gaeilg...
Cosaint déanta ag Uachtarán OÉ, Gaillimh ar chinneadh deireadh a chur le riachta...
‘Is léir go bhfuil dearcadh diúltach acu i leith na teanga náisiúnta’ – cá...
‘A Mhuire Mháthair!’ – físeán d’Adrian Dunbar ag amhránaíocht i nGaeilge á...
Deireadh curtha ag Ollscoil na hÉireann, Gaillimh le riachtanas Gaeilge do phost...
Éamon Ó Cuív ina aire tuaithe agus Mairéad Farrell ina haire Gaeltachta?
Cathaoirleach nua ceaptha ar Bhord Fhoras na Gaeilge
Dialann Ghaeilge ó aimsir Chogadh na Saoirse aimsithe i Luimneach
FÍSEÁN DON RANG: Torthaí an Teastais Shóisearaigh eisithe faoi dheireadh
An chéad bhlaiseadh d’fhadscannán nua faoi fhear Gaeltachta a crochadh as duine ...
Airí na Gaeltachta ina dtost go fóill maidir le marcanna bónais do chúrsa Gaeilg...
Cosaint déanta ag Uachtarán OÉ, Gaillimh ar chinneadh deireadh a chur le riachta...
Lukasz Daciuk
och, kląskaweczka…
ciii! wyszeptaj jej imię
ciii… cichuteńko
[aistriúchán go Polainnis]