oíche réaltógach
aimsíonn éigrit
fara den scoth
starry night
an egret finds
a perfect perch
sterny nicht
an egret fins
a perfit spaik
星の夜
白鷺は見つけぬ
満点の枝
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Úrnua
Níl aon dul siar ar chinneadh fáil réidh le scrúdú cainte Gaeilge an Teastais Shóisearaigh – McHugh...
Tá an poitín ag éirí gann ach níl an ‘pot’ ach ina thús in áiteanna
An bhfuil ‘an scríbhneoireacht ar an mballa’ don ‘eilifint sa seomra’?
An dteastaíonn teorainn chrua ón DUP, agus mura dteastaíonn céard sa sioc atá ar siúl acu?
Ag 8.18 ar maidin a thosaigh an chéad rás con i gCill Chainnigh an lá eile. Cén fáth?
Níl aon dul siar ar chinneadh fáil réidh le scrúdú cainte Gaeilge an Teastais Shóisearaigh – McHugh...
Tá an poitín ag éirí gann ach níl an ‘pot’ ach ina thús in áiteanna
An bhfuil ‘an scríbhneoireacht ar an mballa’ don ‘eilifint sa seomra’?
An dteastaíonn teorainn chrua ón DUP, agus mura dteastaíonn céard sa sioc atá ar siúl acu?
Ag 8.18 ar maidin a thosaigh an chéad rás con i gCill Chainnigh an lá eile. Cén fáth?
I mBéal an Phobail
An bhfuil tuairim ag duine ar bith dáiríre faoin méid dochair a dhéanfaidh an Br...
An dteastaíonn teorainn chrua ón DUP, agus mura dteastaíonn céard sa sioc atá ar...
LÉAMH AGUS SCRÍOBH Cur síos ciotach ar charachtar: ó am go chéile, teipeann ar m...
Noda don té atá i sáinn ag roghnú bronntanais Nollag
Is beag a dhéanfaidh a stádas UNESCO do scaipeadh dhea-scéal na hiomána ag baile...
Ag 8.18 ar maidin a thosaigh an chéad rás con i gCill Chainnigh an lá eile. Cén ...
Mullach na Leachta ag snámh in aghaidh easa agus iad ag tabhairt aghaidh ar Chil...
Níl aon dul siar ar chinneadh fáil réidh le scrúdú cainte Gaeilge an Teastais Sh...
An bhfuil ‘an scríbhneoireacht ar an mballa’ don ‘eilifint sa seomra’?...
Tá an poitín ag éirí gann ach níl an ‘pot’ ach ina thús in áiteanna
An bhfuil tuairim ag duine ar bith dáiríre faoin méid dochair a dhéanfaidh an Br...
An dteastaíonn teorainn chrua ón DUP, agus mura dteastaíonn céard sa sioc atá ar...
LÉAMH AGUS SCRÍOBH Cur síos ciotach ar charachtar: ó am go chéile, teipeann ar m...
Noda don té atá i sáinn ag roghnú bronntanais Nollag
Is beag a dhéanfaidh a stádas UNESCO do scaipeadh dhea-scéal na hiomána ag baile...
Ag 8.18 ar maidin a thosaigh an chéad rás con i gCill Chainnigh an lá eile. Cén ...
Mullach na Leachta ag snámh in aghaidh easa agus iad ag tabhairt aghaidh ar Chil...
Níl aon dul siar ar chinneadh fáil réidh le scrúdú cainte Gaeilge an Teastais Sh...
An bhfuil ‘an scríbhneoireacht ar an mballa’ don ‘eilifint sa seomra’?...
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'