oíche réaltógach
aimsíonn éigrit
fara den scoth
starry night
an egret finds
a perfect perch
sterny nicht
an egret fins
a perfit spaik
星の夜
白鷺は見つけぬ
満点の枝
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla le Gabriel Rosenstock agus é ag freagairt do shaothar an ealaíontóra Ohara Koson, Seapánach. Leagan Seapáinise le Mariko Sumikura (Kyoto) agus leagan Béarla na hAlban le John McDonald (Dún Éideann)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Úrnua
306 cás nua den choróinvíreas fógartha, an dara ráta scaipthe is ísle san Eoraip sa stát
Cinneadh déanta ag Rialtas na Breataine nach mbeidh aon fhiosrúchán poiblí ann faoi dhúnmharú Pat Finuca...
Bheith istigh tugtha d’imreoirí breise, athrú Phort Láirge, leorghníomh Luimnigh agus ceachtanna eile...
Saileog Ní Cheannabháin ceaptha mar Amhránaí Cónaitheach Sean-nóis Ollscoil na hÉireann, Gaillimh...
Scéal iontach go mbeidh vacsaín againn, bímis stuama á roghnú
306 cás nua den choróinvíreas fógartha, an dara ráta scaipthe is ísle san Eoraip sa stát
Cinneadh déanta ag Rialtas na Breataine nach mbeidh aon fhiosrúchán poiblí ann faoi dhúnmharú Pat Finuca...
Bheith istigh tugtha d’imreoirí breise, athrú Phort Láirge, leorghníomh Luimnigh agus ceachtanna eile...
Saileog Ní Cheannabháin ceaptha mar Amhránaí Cónaitheach Sean-nóis Ollscoil na hÉireann, Gaillimh...
Scéal iontach go mbeidh vacsaín againn, bímis stuama á roghnú
I mBéal an Phobail
MIONLÉIRMHEAS: Tar éis tamaill rud normálta is ea é nuair a scaoiltear urchair l...
Saileog Ní Cheannabháin ceaptha mar Amhránaí Cónaitheach Sean-nóis Ollscoil na h...
Scéal iontach go mbeidh vacsaín againn, bímis stuama á roghnú
Idir dhá Ghaeilge – ag aistriú sci-fi go dtí Gaeilge na hAlban
Mí na Marbh – an tabhairt chun cuimhne agus an solas ‘ná héagann choíche’...
De na staideanna ar fad ar sheas mé iontu, ‘La Bombonera’ Buenos Aires is ansa l...
TUAIRISC Ó PHÁIRC AN CHRÓCAIGH: An lá le Luimneach agus Gaillimh curtha de dhroi...
Laigí an chórais sláinte á scagadh ag trí fhiosrú poiblí
Slogfaidh Luimneach Gaillimh má thugtar an deis dóibh
Rogha faisin do chóisirí Zoom na Nollag ar phraghsanna idir €20 agus €70
MIONLÉIRMHEAS: Tar éis tamaill rud normálta is ea é nuair a scaoiltear urchair l...
Saileog Ní Cheannabháin ceaptha mar Amhránaí Cónaitheach Sean-nóis Ollscoil na h...
Scéal iontach go mbeidh vacsaín againn, bímis stuama á roghnú
Idir dhá Ghaeilge – ag aistriú sci-fi go dtí Gaeilge na hAlban
Mí na Marbh – an tabhairt chun cuimhne agus an solas ‘ná héagann choíche’...
De na staideanna ar fad ar sheas mé iontu, ‘La Bombonera’ Buenos Aires is ansa l...
TUAIRISC Ó PHÁIRC AN CHRÓCAIGH: An lá le Luimneach agus Gaillimh curtha de dhroi...
Laigí an chórais sláinte á scagadh ag trí fhiosrú poiblí
Slogfaidh Luimneach Gaillimh má thugtar an deis dóibh
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'