Tá éileamh á dhéanamh go gcrochfaí comharthaíocht dhátheangacha in áit comharthaíocht Ghaeilge ar bhóithre mórthimpeall Bhaile Chláir, baile Gaeltachta