goimh san aer
scáileanna ina ndaoine –
ina scáileanna arís!
a nip in the air
shadows becoming human –
and shadows again!
大気の寒さ
人になる影―
また影に！
snell err
sheddaes turnin tae fowk –
syne sheddaes agane!
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla ag freagairt d’ealaín an Impriseanaí Mheiriceánaigh Childe Hassam. Leagan Béarla na hAlban: John McDonald (Dún Éideann) Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Nuair a sheinn an banna ‘Where’s Me Jumper?’ ag gradaim An Post, bhí sé osréalach amach is amach
Shiúil mé 100 míle den Chamino, ba mhaith liom é a dhéanamh arís!
Níl aon chumhacht agus níl aon ghuth ag páistí na Palaistíne ná na hÚcráine
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'
Úrnua
An bhfuil ceapadh 23 aire stáit riachtanach, dáiríre?
Méara ar an méarchlár, cluasa dúnta ar an tseafóid: an scríbhneoireacht i ré an Trumpaigh
Dúshláin dhifriúla curtha díobh ag na Sáirséalaigh agus na Fianna roimh lá mór na gclubanna
‘Tá Coláiste Feirste lán go dtí na fraitheacha’ – dhá ghaelcholáiste nua ag teastáil
Príomhoidí faoi bhrú ag tuismitheoirí glacadh le tuairisc ó shíceolaithe mar bhunús do dhíolúine ón nGae...
An bhfuil ceapadh 23 aire stáit riachtanach, dáiríre?
Méara ar an méarchlár, cluasa dúnta ar an tseafóid: an scríbhneoireacht i ré an Trumpaigh
Dúshláin dhifriúla curtha díobh ag na Sáirséalaigh agus na Fianna roimh lá mór na gclubanna
‘Tá Coláiste Feirste lán go dtí na fraitheacha’ – dhá ghaelcholáiste nua ag teastáil
Príomhoidí faoi bhrú ag tuismitheoirí glacadh le tuairisc ó shíceolaithe mar bhunús do dhíolúine ón nGae...
I mBéal an Phobail
‘Is ceart an cheannasaíocht a fhágáil faoi ghlúin níos óige’ – Ó Feinneadha...
Gealltanais an rialtais nua i leith na Gaeilge agus na Gaeltachta ‘lag, débhríoc...
‘Tá Coláiste Feirste lán go dtí na fraitheacha’ – dhá ghaelcholáiste nua ag teas...
Tearmann in Éirinn tairgthe 80 bliain ó shin d’fhear a bhí i bhfeighil polasaí n...
‘Ómós’ – saothar ceoil nua le Johnny Óg Connolly le cur i láthair ag Scoil...
Iarratas le déanamh chuig an mBord Pleanála d’fheirm mhór ghaoithe amach ó...
Díomá agus fearg ar eagraíochtaí tithíochta Gaeltachta faoi chlár rialtais...
Iar-airí dóchasach go mbeidh an Ghaeltacht níos fearr as i roinn nua
Scoil Geimhridh Merriman in Inis, Tionól Nioclás Tóibín sa Rinn agus Sorcas Buir...
Bunchóip d’amhrán grá Gàidhlig ó thrinsí an Chogaidh Mhóir ar taispeáint...
‘Is ceart an cheannasaíocht a fhágáil faoi ghlúin níos óige’ – Ó Feinneadha...
Gealltanais an rialtais nua i leith na Gaeilge agus na Gaeltachta ‘lag, débhríoc...
‘Tá Coláiste Feirste lán go dtí na fraitheacha’ – dhá ghaelcholáiste nua ag teas...
Tearmann in Éirinn tairgthe 80 bliain ó shin d’fhear a bhí i bhfeighil polasaí n...
‘Ómós’ – saothar ceoil nua le Johnny Óg Connolly le cur i láthair ag Scoil...
Iarratas le déanamh chuig an mBord Pleanála d’fheirm mhór ghaoithe amach ó...
Díomá agus fearg ar eagraíochtaí tithíochta Gaeltachta faoi chlár rialtais...
Iar-airí dóchasach go mbeidh an Ghaeltacht níos fearr as i roinn nua
Scoil Geimhridh Merriman in Inis, Tionól Nioclás Tóibín sa Rinn agus Sorcas Buir...
Tomas
narbh fhearr ‘agus ina scáileanna ar ais’ seachas ‘ina scáileanna arís’? (Nóta don údar: ciallaíonn ‘ar ais’ ‘arís’ freisin)