spéir reithineach
tuigeann gach éinne a áit –
nó a háit
serene sky
everybody knows his place –
or her place
静か空
誰もが知りぬ―
互いの住処
lown lift
awbodie kens whaur he stauns –
o she’s stauns
Haiku na Seachtaine
Haiku i nGaeilge agus i mBéarla ag freagairt d’ealaín an Impriseanaí Mheiriceánaigh Childe Hassam. Leagan Béarla na hAlban: John McDonald (Dún Éideann) Leagan Seapáinise: Mariko Sumikura (Kyoto)
Léigh tuilleadh sa rannóg seo 'Cultúr'
Úrnua
‘Oirthear Bhéal Feirste an t-aon áit go mbeidh scoil lán-Ghaeilge nua á hoscailt i mbliana’
GNÉ-ALT FÓGRAÍOCHTA: Na céadta teach i bhFine Gall ar fáil le ceannach ar chostas laghdaithe faoin Scéim...
Ba chóir rogha a thabhairt do mhuintir Thuar Mhic Éadaigh dul isteach le Gaillimh do thoghchán – É...
Stiúideo nuacht na Gaeilge ag ‘titim as a chéile’
Treoirlínte nua foilsithe mar gheall ar imní faoi mhí-eolas agus AI sna toghcháin
‘Oirthear Bhéal Feirste an t-aon áit go mbeidh scoil lán-Ghaeilge nua á hoscailt i mbliana’
GNÉ-ALT FÓGRAÍOCHTA: Na céadta teach i bhFine Gall ar fáil le ceannach ar chostas laghdaithe faoin Scéim...
Ba chóir rogha a thabhairt do mhuintir Thuar Mhic Éadaigh dul isteach le Gaillimh do thoghchán – É...
Stiúideo nuacht na Gaeilge ag ‘titim as a chéile’
Treoirlínte nua foilsithe mar gheall ar imní faoi mhí-eolas agus AI sna toghcháin
I mBéal an Phobail
GAILEARAÍ: Plean Teanga Bhearna agus Chnoc na Cathrach seolta
Spórt iontach na beatha faoi chaibidil i sárshraith Phádraig Uí Snodaigh
‘Tá cuma Orwell ar an scéal’ – Sinn Féin ag lorg leithscéal ón nGearmáin a...
Is fearr mo leabhar sínithe agus stampaí ná Instagram
Spriocdháta do chóras nua cearta teanga á chaitheamh i dtraipisí
Bronntanas gan choinne ó Mháire Mhac an tSaoi
‘Cuireann na focail ‘Irish language’ féin tráma ar dhaoine áirithe’
‘Cúis náire’ don Stát an easpa scoileanna lán-Ghaeilge
Scéalta grinn i nGaeilge, cuimhní cinn Nan Uí Chuilinn agus mná na hathbheochana...
‘Bac á chur ag an Rialtas agus an tAire Oideachais ar fhorbairt an oideachais lá...
GAILEARAÍ: Plean Teanga Bhearna agus Chnoc na Cathrach seolta
Spórt iontach na beatha faoi chaibidil i sárshraith Phádraig Uí Snodaigh
‘Tá cuma Orwell ar an scéal’ – Sinn Féin ag lorg leithscéal ón nGearmáin a...
Is fearr mo leabhar sínithe agus stampaí ná Instagram
Spriocdháta do chóras nua cearta teanga á chaitheamh i dtraipisí
Bronntanas gan choinne ó Mháire Mhac an tSaoi
‘Cuireann na focail ‘Irish language’ féin tráma ar dhaoine áirithe’
‘Cúis náire’ don Stát an easpa scoileanna lán-Ghaeilge
Scéalta grinn i nGaeilge, cuimhní cinn Nan Uí Chuilinn agus mná na hathbheochana...
Fág freagra ar 'Haiku na Seachtaine'